The poem’s name was “Pamphilus, seu de Amore,” and it was apparently passed around so much that a thin collection of folded papers soon became synonymous with the poem itself.
Join 500+ subscribers and sign-up for my monthly email newsletter for more trivia like this.