In case you’ve ever wondered which word is the one you really need, you’re confusion is understandable. Both words come from the same Latin root, tenere, which means “to hold.” It’s just a matter of holding beliefs (tenet) or holding a lease (tenant).
Are there any other words that make you wonder if you’re using the right one?